jueves, 12 de septiembre de 2013

30/SETIEMBRE: DÍA DEL TRADUCTOR

El Día del Traductor se celebra en coincidencia con el Día de San Jerónimo, considerado como el primer traductor y patrón de los traductores.

San Jerónimo tradujo la Biblia al latín, por allá en el 383 d.C., versión denominada "Vulgata" (probablemente llamada así porque el latín era la lengua del pueblo, y hasta ese entonces la Biblia solamente se encontraba disponible para quienes conocían el griego y el hebreo)

Desde 1991, la FIT (Fédération Internationale des Traducteurs - Federación Internacional de Traductores), a través de su Comité de Relaciones Públicas, fomenta su celebración cada 30 de Setiembre, no sólo en reconocimiento a San Jerónimo, sino como una forma de promover la profesión en un mundo que cada vez está más globalizado. por consiguiente, dependiente de la actividad de los traductores.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada